The Elemental Wears Melon 1

In a restaurant, I overhear a few elven employees plotting to overthrow Meluna. I go to the Elemental Area in search of Meluna, but I only find Musk there.