The Treasure is Inside 1

At Polan's request, Shuro sets out to find Erpin. She discovers Erpin wandering around the Sprite Forest. After hearing Erpin's story, Shuro becomes convinced that there's a treasure warehouse somewhere around here.