과거와 현재

다시 자신의 보금자리로 돌아온 피라. 과거, 피라에게 사기를 당했던 용족이 찾아와 항의를 하기 시작한다. 결국 그 둘은 중재를 부탁하기 위해 용족의 수장, 다야를 찾아가게 된다.