헤일리와 레이저 테라피

레테를 붙잡아 병원을 어지럽히고 헤일리를 악화시킨 죄를 물으려는 힐데. 그러나 레테의 모습에서 자신의 모습을 비춰본 헤일리는 그런 레테를 감싼다. 한편, 힐데는 레테의 능력이 헤일리에게 어느 정도 효과가 있었던 것을 확인하고. 레테를 진압반에 넘기는 대신 자신의 병원에서 일하며 헤일리의 치료를 돕게끔 한다.