Don't Wanna Work, I Wanna Bum Around

The Master and Erpin ask Taida for directions. Taida says that her work hours have just ended and demands overtime pay. The Master sees Amelia who happened to be passing by and talks to her, but Amelia quickly disappears when she sees Taida. In the end, Erpin's fists do the talking and they manage to get Taida to show her where Elena is.