왕좌를 향한 진격

요정 왕국 경비대의 무력 시위가 일어나며, 에르핀은 폴랑에게 왕관을 양도하고, 네르는 큰 충격을 받아 에르핀과 함께 그곳을 빠져나온다.